Ang salitang Latin na develāre , na maaaring isalin bilang "pag-alis ng belo", ay dumating sa aming wika bilang paghahayag. Ang pandiwa na ito ay tumutukoy sa pagpapahiwatig ng isang bagay na nakatago o iyon, hanggang noon, ay hindi alam.
Halimbawa: "Inihayag ng talamak na bukas na siya ang mangangasiwa sa pagpapahayag ng pangalan ng sikat na artista na buntis" , "Hindi ko ihahayag kung sino ang nagsabi sa akin, ngunit nalaman kong nakikipag-date ka sa aking kasintahan" , "Ang mga investigator sinusubukan nilang ibunyag kung ano ang nangyari sa nawala na negosyante ” .
Ang pag-unve, na maaari ding tawaging unveiling, ay maiugnay sa pagtuklas ng isang bagay at ipakilala ito sa publiko. Ipagpalagay na ang isang mamamahayag ay nagsasagawa ng isang pagsisiyasat sa pagbuo ng isang pampublikong gawain at natuklasan na ang kumpanya na ang nagwagi ng isang malambot na bayad na suhol na mapili. Nahaharap sa paghahanap na ito, gumawa siya ng mga kopya ng mga dokumento na nagpapakita ng katiwalian at nagtala ng mga testigo na nagbibigay ng kanilang patotoo tungkol sa mga katotohanan. Kapag natipon ng mamamahayag ang lahat ng kailangan niya, namamahala siya sa pag-unve ng mga katotohanan at paglalahad ng materyal sa kanyang programa sa telebisyon. Nangangahulugan ito na ang taong ito ng pahayagan ay nagpapaalam sa lipunan tungkol sa suhol.
Ang isang autopsy, sa kabilang banda, ay maaaring magbunyag ng mga sanhi ng isang pagdududa. Kung ang isang lalaki ay natagpuang patay sa mga pampublikong kalsada, na walang nakikitang mga bakas ng mga suntok o pinsala, imposibleng ipaliwanag ang nangyari sa kanya. Sa pamamagitan ng pagsasagawa ng autopsy, matutuklasan kung ang isang tao ay nagkaroon ng atake sa puso o nalason, upang pangalanan ang dalawang posibilidad. Samakatuwid, ang autopsy, ay responsable para sa pagsisiwalat ng dahilan ng kamatayan.
Bagaman sa lahat ng mga halimbawa na ipinakita hanggang ngayon ang pandiwa unveil ay ginagamit bilang isang kasingkahulugan para sa unveil , ang diksyunaryo ng Royal Spanish Academy ay hindi iminungkahi ito sa parehong paraan, ngunit nagbibigay lamang ng isa sa dalawang posibleng kahulugan ng huli: "Alisin ang tabing na kung saan ang isang tao ay may sakop ng isang bagay", tulad ng maaaring mangyari sa mga bagay na protektado o nakatago mula sa pangmalas ng publiko. Bukod dito, ang kahulugan ng pagsisiwalat ay may bisa lamang sa Latin America.
Sa Espanya, ang pandiwa na ito ay ginagamit gamit ang konotasyon ng pagdadala ng isang bagay sa ilaw o pagtuklas ng hindi alam at walang puwang upang maipahayag ito . Ang sitwasyon sa mga bansang Amerikano sa Amerika ay ibang-iba, dahil maraming mga rehiyonalismo na naghahalo ng mga termino, expression at conjugations ng kanilang wika ng ina gamit ang kanilang sariling mga elemento, na nagbibigay ng isang napakalawak na hanay ng tunog at pagbabaybay.
Ang isang katulad na bagay ay nangyayari sa pag- decode ng pandiwa, na ang RAE ay agad na tumutukoy sa pag- decode , bagaman sa kasong ito ay hindi nito binabanggit ang isang Amerikano. Ang prefix hindi ito ginamit upang magpahiwatig ng pamumuhunan o pagtanggi ng kahalagahan sa simpleng salita kung saan ito inilalagay bago; Sa kaso ng unveiling , mauunawaan natin na "ang isang belo ay tinanggal", tulad ng pag- decode ay nagpapahiwatig ng pagbabalik ng isang proseso ng coding at uncoat , ang pagkilos ng pag-alis ng isang amerikana.
Ang kadahilanan na sa ilang mga rehiyon ang liham na S ay may posibilidad na mawala mula sa prefix na ito ay maaaring maiugnay sa mga isyung ponetikong likas sa bawat tuldik, pati na rin ang impluwensya ng ilang mga banyagang wika, isang bagay na napaka-pangkaraniwang kasaysayan ng Latin American.