Ang etimolohiya ng salitang magaspang ay may pag-aalinlangan, kahit na pinaniniwalaan na nagmula ito sa huli na salitang salitang burdus (na isinasalin bilang "bastard"). Ang Burdo ay isang pang- uri na tumutukoy sa iyon o alinman sa bastos, walang pinag-aralan, walang kuryente o gross.
Halimbawa: "Ang proyekto na ipinakita ng naghaharing partido ay isang pagtatangka na krudo upang makakuha ng impeksyon" , "Ang lokal na pahayagan ay naglathala ng isang litrato sa takip nito na walang higit pa kaysa sa isang monarko na monarko . "
Sa parehong paraan, hindi natin maiwalang-bahala ang pagkakaroon ng isang expression na ginagamit nang regular sa Espanyol. Tinukoy namin ang kilala bilang isang "gross kasinungalingan". Ginagamit ito upang maipahiwatig na ang pagsisinungaling ay hindi lamang isang kasinungalingan ngunit nahuhulog din sa ilalim ng posibilidad na ma-classified bilang kulang sa lohika, kalat o simple.
Sa gayon, napakabihirang makita ang ekspresyong ito sa pindutin na kinokolekta ang mga opinyon at pahayag ng mga pulitiko, halimbawa, na binabanggit ang mga pintas na ginawa laban sa kanila mula sa mga magkasalungat na partido.
Sa parehong paraan, dapat na maitatag na ang adhetikong ito ay maaaring magamit upang maipahayag ang pagkatao o pag-uugali ng isang tao sa isang takdang oras. Ang isang malinaw na halimbawa nito ay ang mga sumusunod na pangungusap: "Ang klerk ng tindahan ay talagang bastos sa atensyon na inalok niya sa amin" o "Ang asawa ng kapitbahay ay lubos na krudo sa pakikitungo sa kanya at sa sinumang nasa kanya daan ".
Sa pangkalahatan, ang isang bagay na, ayon sa isang tiyak na pangitain, ay halata o halata ay inuri bilang isang krudo. Ipagpalagay na ang isang artista at isang artista na nag-star sa isang pelikula ay nagsisimulang ipakita ang kanilang mga sarili bilang mag-asawa. Bigla, natagpuan ng mga litratista at mamamahayag ang dalawang kainan sa mga restawran, pagbabahagi ng mga paglalakad at paghalik sa publiko. Bagaman may mga taong naniniwala sa pag-ibig ng mag-asawa, para sa iba ay isang kampanyang pang-promosyon ito upang ang lahat ng mga tao ay makipag-usap tungkol sa pelikula na pinakawalan lamang. Kapag nagsisimula ng isang romantikong relasyon, ang mga protagonista ng pelikula na pinag-uusapan ay tiniyak ng kanilang pagkakaroon sa mga magasin at sa mga palabas na programa.
Bukod dito, hindi natin dapat pansinin ang katotohanan na sa ilang mga bansa, pangunahin sa America, tulad ng Venezuela, ang salitang magaspang ay ginagamit na may ibang kahulugan. Partikular, ginagamit ito bilang isang kasingkahulugan para sa maraming dami. Ang isang mabuting halimbawa upang maunawaan ang paggamit na ito ay maaaring ang pangungusap na ito: "Paumanhin ngunit hindi ko matanggap ang dessert na inaalok mo sa akin. Binigyan mo na ako ng maraming pagkain at busog na ako ”.
Ang isang laro ng football kung saan ang mga pagkakamali at magaspang na pag-play ay marami, sa kabilang dako, ay maaaring tukuyin ng isang mamamahayag bilang krudo. Sa kasong ito, ang ideya ay tumutukoy sa clumsiness na ipinakita ng mga manlalaro at ang kakulangan ng aesthetics o pagkamalikhain na napatunayan sa pagbuo ng laro.