Upang malaman ang kahulugan ng hindi tamang termino, kinakailangan, una sa lahat, upang matuklasan ang pinagmulan ng etymological. Sa kasong ito, kailangan nating ipahiwatig na nagmula ito sa Latin, na eksaktong mula sa "impropius", na kung saan ay bunga ng kabuuan ng mga sumusunod na lexical na sangkap:
-Ang prefix na "im-", na maaaring isalin bilang "hindi wala".
-Ang "pro" elemento, na ginagamit upang magpahiwatig ng "pabor".
-Ang salitang "pribado", na magkasingkahulugan ng "pribado".
-Ang suffix "-io", na ginagamit upang magpahiwatig ng "epekto o resulta".
Ang konsepto ay maaaring tumukoy sa kung ano ang dayuhan sa isang sitwasyon, isang elemento o isang indibidwal. Maaari din itong sumangguni sa kakulangan ng mga kinakailangang katangian ayon sa mga pangyayari.
Halimbawa: "Ang mga kasabihan na iyon ay hindi nararapat para sa isang opisyal, na may tungkulin na kumatawan sa buong lipunan" , "Ipinahiwatig ng mga pinuno ng club na ito ay hindi wastong gawa ng isang propesyonal na atleta" , "Isinasaalang-alang ang isang hayop bilang isang pandekorasyon na bagay at pagpipinta ito sa mga kulay ay hindi naaangkop ” .
Kabilang sa mga salitang gumaganap bilang isang kasingkahulugan para sa hindi wasto, maaari nating i-highlight ang ilan tulad ng hindi maayos, hindi naaangkop, hindi nararapat, kakaiba, dayuhan o hindi karapat-dapat. Sa kabaligtaran, sa mga antigong antipiko natin matatagpuan ang iba tulad ng wasto, angkop, naaangkop, karapat-dapat, maginhawa o kahit na napapanahon.
Kunin ang kaso ng isang mamamahayag na nagho-host ng isang programa sa balita sa telebisyon. Inaasahan na ipakilala ng tagapagbalita na ito ang kanyang sarili sa isang magalang na paraan at ipakita ang balita nang may kakayahang umangkop at propesyonalismo. Samakatuwid, hindi nararapat, para sa kanya na sumpain sa harap ng camera o pag-atake sa mga nakikipanayam na hindi nakikiramay sa kanya, na magpangalan ng dalawang posibilidad.
Mayroong, sa kabilang banda, ang mga code ng etika at pamantayan sa lipunan na nagpapahiwatig kung paano magbihis at kumilos sa ilang mga lugar. Hindi tamang para sa isang tao na inanyayahan sa isang kasal na dumalo sa seremonya na may suot na shorts at isang soccer jersey, o para sa isang tao na kumain ng prutas sa pampublikong transportasyon, ihagis ang mga balat sa lupa at iwisik ang mga buto sa labas ng isang bintana.
Ipagpalagay na ang dalawang tao ay isinasaalang-alang ang posibilidad ng pagsisimula ng isang pakikipagtulungan upang magsagawa ng isang magkasanib na negosyo. Nagkataon na nagkita ang dalawa sa isang shopping center, na sinamahan ng kani-kanilang pamilya. Sa kabila ng pangangailangan upang pag-usapan ang tungkol sa posibleng kasunduan, napagtanto nila na ang konteksto ay hindi nararapat dahil dapat nilang pabayaan ang mga miyembro ng kanilang pamilya, kung saan nagpasya silang umalis sa pahayag para sa isa pang oras.
Sa loob ng saklaw ng Batas kailangan nating sabihin na ang term na nasa kamay ay ginagamit din. Partikular, ginagamit ito upang ilantad ang isang uri ng suhol. Ito ay isang krimen na binubuo ng isang pampublikong opisyal na tumatanggap o humiling ng isang regalo sa pagsasakatuparan ng kanyang tanggapan upang maisagawa o maialis ang isang gawa sa loob ng kung ano ang hanay ng kanyang mga function.
Partikular, mayroong hindi wastong panunuhol, na kung kailan natanggap ng opisyal ang isang regalo bilang pagsasaalang-alang sa posisyon na hawak niya, at pagkatapos ay mayroong sariling suhol. Ito, para sa bahagi nito, ay binubuo ng isang tao na nagsasagawa ng isang aksyon na salungat sa mga tungkulin na mayroon siya para sa posisyon na kanyang nasasakup.