Ang konsepto ng ingay ay nagmula sa salitang Portuges na barulho . Ang salitang nangangahulugang pagkalito, gulo, gulo o gulo na karaniwang nabubuo kapag magkakaiba ang mga elemento.
Halimbawa: "Naunang gabi ay umalis kami ng pista ng maaga dahil maraming ingay" , "Natagpuan ng Brazilian na striker ang bola sa gitna ng ingay at pinamamahalaang puntos ang tanging layunin ng laro" , "Gusto ko ang mga lugar kung saan walang ingay at maaari kong maging tahimik ” .
Maraming mga beses ang ideya ng hubbub ay ginagamit na may sanggunian sa ingay na nalilikha sa isang lugar kung saan maraming tao ang nakikipag-usap. Sinasabi rin ang ingay sa napakalakas na tunog ng isang stereo o ilang uri ng makina na nagpapatakbo: "Sa ingay sa bar na ito ay hindi ko rin maririnig" , "Anong ingay! Hindi mo ba maaaring i-off ang musika nang kaunti? " , "Ang air conditioner na ito ay gumagawa ng maraming ingay . "
Sa iba pang mga konteksto, ang hubbub ay tumutukoy sa isang nakalilito na sitwasyon, kung saan mahirap isipin o kumilos nang may kalinawan o katumpakan. Ipagpalagay na, sa isang laro ng soccer, sa parehong pag-play ng bola ay nagba-bounce ng tatlong beses laban sa mga post ng layunin at apat na mga manlalaro ang nahuhulog sa lugar. Sa kontekstong ito, ang mga atleta ay nalilito at hindi malinaw kung nasaan ang bola. Bigla, sa gitna ng hubbub, isang footballer ang namamahala upang mangibabaw ang bola at kicks ang layunin, pamamahala upang puntos ang isang layunin. Masasabi na ang player na ito, alinman sa pamamagitan ng kakayahan, sa pamamagitan ng intuwisyon o sa pamamagitan ng pagkakataon, pinamamahalaang upang mahanap ang bola sa hubbub at sinamantala ang sitwasyong iyon.
Ginagamit din ang term na ito upang ilarawan ang hubbub at pagsisigaw na tipikal ng isang pangkat ng mga bata at kabataan na maaaring makita sa mga paaralan, lalo na kapag lumabas sila para sa recess, sa isang libreng oras o kapag natapos ang shift at maaari silang bumalik sa bahay. Sa pagkakataong ito ay hindi isang negatibong bagay, ngunit ang ingay na kanilang nililikha ay hindi gaanong nakalilito kaysa sa isang emerhensiyang sitwasyon, at ang mga magulang, na walang gaanong lakas kaysa sa kanila, ay dapat makipaglaban upang mahanap ang kanilang mga anak at hayaan silang umalis sa kanilang mga tahanan. pag-uusap para sa ibang pagkakataon, dahil ang oras ay maikli para sa mga matatanda.
Ang pagbabalik sa etimolohiya ng salitang barullo , sa wikang Portuges ito ay isang apheresis ng isang mas matandang salita, embrulho ("entanglement o nakabalot na pakete"), na kung saan ay nagmula sa salitang Latin na involucrum (na maaaring isalin bilang "pambalot"). Ang konsepto ng apheresis ay tinukoy bilang pagkansela ng isa o higit pang mga tunog sa simula ng isang salita, na maaaring mangyari bilang bahagi ng ebolusyon nito, isang bagay na pangkaraniwan kapag lumipat mula sa isang wika patungo sa isa pa.
Kaugnay ng salitang Latin na involucrum , nauugnay ito sa volvere , isang pandiwa na ang pagsasalin ay "upang gumulong, upang buksan, balutin o paikutin", na siya namang dumating sa aming wika sa pamamagitan ng iba't ibang mga salita, tulad ng "upang bumalik, dami, voluble, balot, pomace, pukawin, rebujar at rebujo ». Ang listahan ay nagpapatuloy, at ang mga ramifications ay marami, kahit na lagi nilang malinaw na ang pinagmulan ng hubbub ay tinukoy sa isang bagay na gusot, baluktot o mahirap maunawaan.